Luxembourg City, the capital of the Grand Duchy of Luxembourg, offers a rich tapestry of historical sites, cultural landmarks, and scenic vistas. Here are five notable attractions:

1. Casemates du Bock

• English Description: The Casemates du Bock are a network of underground fortifications carved into the city's rocky cliffs. Originally constructed in 1644, these tunnels served as a refuge and defense system during various sieges. Today, visitors can explore the labyrinthine passages and learn about Luxembourg's military history.

  tripadvisor.com

• 한국어 설명: 카스마테 뒤 보크는 도시의 암석 절벽에 조각된 지하 요새 네트워크입니다. 1644년에 처음 건설된 이 터널들은 여러 차례의 포위전 동안 피난처이자 방어 시스템으로 사용되었습니다. 현재 방문객들은 이 미로 같은 통로를 탐험하며 룩셈부르크의 군사 역사에 대해 배울 수 있습니다.

  tripadvisor.com

2. Le Chemin de la Corniche

• English Description: Often referred to as "Europe's most beautiful balcony," Le Chemin de la Corniche is a picturesque promenade along the city's ancient ramparts. It offers panoramic views of the Alzette River valley, the Grund district, and the city's historic architecture.

  tripadvisor.com

• 한국어 설명: 종종 '유럽에서 가장 아름다운 발코니'로 불리는 르 슈맹 드 라 코르니슈는 도시의 고대 성벽을 따라 이어지는 그림 같은 산책로입니다. 알제트 강 계곡, 그룬트 지구, 그리고 도시의 역사적인 건축물들의 파노라마 전망을 제공합니다.

  tripadvisor.com

3. Grand Ducal Palace

• English Description: Serving as the official residence of the Grand Duke of Luxembourg, the Grand Ducal Palace is a stunning example of Flemish Renaissance architecture. While it functions as a working palace, guided tours are available during the summer months, allowing visitors to glimpse its ornate interiors and learn about the nation's monarchy.

  tripadvisor.com

• 한국어 설명: 룩셈부르크 대공의 공식 거주지인 그랑 뒤칼 궁전은 플랑드르 르네상스 건축의 놀라운 예입니다. 업무용 궁전으로 사용되지만, 여름철에는 가이드 투어가 제공되어 방문객들은 화려한 내부를 살펴보고 국가의 군주제에 대해 배울 수 있습니다.

  tripadvisor.com

4. Notre-Dame Cathedral

• English Description: Luxembourg's Notre-Dame Cathedral is a striking example of late Gothic architecture with Renaissance elements. Consecrated in 1621, it houses the revered statue of the Madonna and serves as the burial site for members of the Grand Ducal family. The cathedral's intricate stained glass windows and ornate details make it a must-visit landmark.

  tripadvisor.com

• 한국어 설명: 룩셈부르크의 노트르담 대성당은 르네상스 요소를 지닌 후기 고딕 건축의 놀라운 예입니다. 1621년에 봉헌된 이곳은 존경받는 마돈나 상을 보유하고 있으며, 그랑 뒤칼 가족 구성원들의 묘지로 사용됩니다. 성당의 정교한 스테인드 글라스 창문과 화려한 세부 장식은 반드시 방문해야 할 랜드마크로 만듭니다.

  tripadvisor.com

5. Grund District

• English Description: Nestled in the Alzette River valley, the Grund district is a charming area characterized by its cobblestone streets, historic buildings, and vibrant nightlife. Accessible via the Pfaffenthal Lift, which offers panoramic city views, the Grund is perfect for leisurely strolls, dining, and experiencing Luxembourg's local culture.

  tripadvisor.com

• 한국어 설명: 알제트 강 계곡에 자리 잡은 그룬트 지구는 자갈길, 역사적인 건물, 활기찬 야간 생활로 특징지어지는 매력적인 지역입니다. 도시의 파노라마 전망을 제공하는 파펜탈 리프트를 통해 접근할 수 있는 그룬트는 여유로운 산책, 식사, 그리고 룩셈부르크의 지역 문화를 경험하기에 완벽한 장소입니다.

  tripadvisor.com